ศัพท์แปลกๆ!! น้าๆช่วยแปลทีครับ

[Jackurakung NDC:044]

อุด, อิ๊บ, ไล่ทุย, ฆ่าแมว = มันแปลว่าอะไรครับ เห็นในคลับดีแม็กเค้าว่าทำพวกนี้แล้วรถจะวิ่งดีขึ้นเหรอครับ รบกวนน้าๆ กูรูทั้งหลายตอบด้วยนะครัย

[jewtech]

อุด หมายถึง อุด EGR ครับ ส่วนตัวผมว่าไม่ควรทำครับ เค้าทำกันเฉพาะพวกนักแข่งรถที่ต้องการความเร็วเท่านั้น อย่างอื่นไม่ทรายครับ

[ฺBlackHawk]

ค่าแมว = ตัดแคทไลติค คอนเวอร์เตอร์

[OOP003]

อึ๊บ น่าจะเกี่ยวกับคันเร่งครับ ทำให้มันตอบสนองได้ไวขึ้น

[Dek_Wat]

ตามนี้เลยครับน้า
http://bbznet.pukpik.com/scripts2/view.php?user=clubsdmax&board=1&id=85968&c=1&order=numview

[pachon (น้าช่อน )]

ไม่น่าจะเรียก ฆ่าแมว นะครับ ดูมันโหดร้าย อิๆ    น่าจะเรียก ไล่แมว หรือ เอาแมวออก น่าจะดีกว่า 

[Jeans]

 

[Mod-Dum®Shop+]

ิอิอิ ยังมีอีกเยอะครับ...

[Mod-Dum®Shop+]

อุด หมายถึง อุด EGR ครับ ส่วนตัวผมว่าไม่ควรทำครับ เค้าทำกันเฉพาะพวกนักแข่งรถที่ต้องการความเร็วเท่านั้น

อันนี้เป็นเฉพาะกิจครับ ใครอยากอุดให้พิจรณากันเอาน่ะครับ...ไม่ขอออกความเห็น เเต่ให้เเจงรายละเอียดคุยกันได้ครับ